Tags: Сан-Себастьян

Баскский берет

В СТРАНЕ БАСКОВ. Часть 5. САН-СЕБАСТЬЯН, "Большая неделя"

Макеты великанов стояли пустые; танцевавшие в них люди стояли возле,

а карлики мелькали в толпе со своими пузырями".


Эрнест Хемингуэй. "Фиеста"



IMG_4738
IMG_4717
IMG_4675
Гиганты и головастики на улицах Сан-Себастьяна


Вернемся с пляжей бухты ЛА KОНЧА на улицы САН-СЕБАСТЬЯНА . В начале  августа в городе стартует "Большая неделя" - Semana Grande, по-баскски Aste Nagusia. Чтобы ощутить, что самобытная культура басков - не миф,
стоит приехать в Сан-Себастьян на этот праздник!
Праздничная "Большая неделя" начинается в субботу, предшествующую дню Вознесения Марии 15 августа, и длится 8 дней, до следующей субботы. К празднику город выпускает специальный буклет на трех языках - испанском, баскском и английском – с ежедневной программой: что, где и когда.

Collapse )
promo marinagra february 28, 2015 07:47 227
Buy for 20 tokens
"Главная линия этого опуса ясна мне насквозь!" - говорил кот Бегемот. Главная линия литературно-художественного котоальманаха "Коты через века" - образы котов в культуре разных стран и эпох. Вы узнаете о котах в фольклоре, живописи и графике, поэзии и прозе, мультипликации и…
Баскский берет

В СТРАНЕ БАСКОВ. Часть 4. САН-СЕБАСТЬЯН, летний день в бухте Ла Конча

После прогулки по улицам и площадям САН-СЕБАСТЬЯНА ,
вернемся  на берег океана, чтобы провести летний день
с  отлива до прилива, с раннего утра до заката
в бухте Ла Конча.




Я /… / зашагал к бухте Конча. Начинался отлив. Желтый прибрежный песок был гладкий и твердый. /…/
Приятно было идти босиком по теплому песку. Купающихся в воде и на берегу было довольно много.
Вдали, там, где края бухты почти сходились, замыкая гавань, за белой линией прибоя виднелось
открытое море. Несмотря на отлив, изредка подкатывали медленные волны. Появлялась легкая зыбь,
потом волны тяжелели и плавно набегали на теплый песок.

Эрнест Хемингуэй. "Фиеста"

IMG_4162
IMG_4155
Вид на бухту Ла Конча  со смотровой  площадки на  горе  Монте Игельдо.


"Ла Конча" в переводе означает "раковина". Название очень точное: почти правильный полукруг берега с золотистым пляжем замыкается с обеих сторон крутыми лесистыми горами, а между ними, словно черепаха, поднявшая над водой панцирь, лежит островок Санта Клара. Если бухта – раковина, то островок - жемчужина. Десятки лодок и яхт, пришвартованных у выхода из бухты в океан, довершают картину.



Collapse )
Баскский берет

В СТРАНЕ БАСКОВ. Часть 3. САН-СЕБАСТЬЯН – "Париж на Атлантике"

Продолжаем прогулку по Сан-Себастьяну – городу,
который по праву заслужил еще одно название -
"Париж на Атлантике".  Предыдущую часть
можно прочитать ЗДЕСЬ



Даже в жаркий день в Сан-Себастьяне чувствуется как бы прохлада
раннего утра. Кажется, что листья на деревьях никогда не бывают
совсем сухими. Улицы такие, точно их только что поливали.
В самый жаркий день на некоторых улицах тенисто и прохладно.

Эрнест Хемингуэй. "Фиеста"


IMG_4374IMG_5103
Collapse )
Баскский берет

В СТРАНЕ БАСКОВ. Часть 2. САН-СЕБАСТЬЯН – королевский курорт

Продолжаю рассказывать о городе-курорте  Сан-Себастьяне,
который справедливо называют "Парижем на Атлантике".
Начало можно прочитать ЗДЕСЬ .



Я смотрел на бухту, на старый город, на казино, на ряд деревьев вдоль набережной,
на белые крылечки и золотые буквы вывесок больших отелей.
Вдали, справа, почти замыкая бухту, виднелся зеленый холм с замком. /…/
С левой стороны узкого прохода в открытое море высился другой холм.

Эрнест Хемингуэй. "Фиеста"

STA_4428
Вид с горы Монте Ургуль на  порт Сан-Себастьяна

О том, чтобы расчистить место для строительства нового Парижа в середине 19 века позаботился барон Осман, сносивший старинные кварталы ради широких бульваров и просторных площадей. В Сан-Себастьяне подготовкой "строительной площадки" занималась сама история.

IMG_4490
IMG_4454
Крепость на горе Монте Ургуль помнит Наполеона!
Collapse )
Баскский берет

В СТРАНЕ БАСКОВ. Часть 1. САН-СЕБАСТЬЯН и "другая Испания"

В преддверии праздника Сан-Фермин мы побывали в ПАМПЛОНЕ с Эрнестом Хемингуэем
и героями романа "Фиеста". Из Памплоны Джейк Барнс поехал на атлантическое побережье
Испании  в Сан-Себастьян. Отправимся туда и мы...


Чудесный народ эти баски.
Эрнест Хемингуэй. "Фиеста".

IMG_4166Сан-Себастьян, бухта Ла Конча

IMG_01

Золотые пляжи Сан-Себастьяна


Началось с того, что в Сан-Себастьяне побывали мои приятели.
"Сан-Себастьян! Красивейший город Испании! Какая природа, какая архитектура, какая еда! Двух недель не хватит, чтобы осмотреть Сан-Себастьян и насладиться им!" - восторженно восклицали они, вернувшись с берегов Атлантики. Наслушавшись этих восторженных речей, мы решили провести прошлогодний отпуск в Сан-Себастьяне, но это оказалось не так просто.

Collapse )
Ваше здоровье!

ТАПАС: ИСПАНСКАЯ ЧУДО-ЗАКУСКА И СТИЛЬ ЖИЗНИ

Я уже немного рассказывала о бесподобной испанской еде.
Про хамон, дары моря и паэлью можно прочитать ЗДЕСЬ .
Теперь приглашаю полакомиться тапас.





IMG_4883

Не могу понять, почему испанские закуски-тапас, вкусные, сытные, красивые и разнообразные,
не завоевали весь мир, как пицца или спагетти. Показать, что такое тапас, легче, чем рассказать
о них на словах, но все же попробую. Тапас - это маленькие порции горячих или холодных
закусок самых разных форм и видов - многослойные бутерброды на кружочках багета или
четвертинках тоста; куски омлета, картофельной тортильи или пирога с несладкой начинкой;
порции салата-оливье в розетках; "бандерильи" - нанизанные на зубочистку кусочки мяса,
кальмаров или овощей; «корзиночки», тарталетки и трубочки из теста, наполненные рыбными,
крабовыми или мясными паштетами... кулинарному творчеству нет предела. Испанский вяленый
окорок хамон и сырокопченые колбасы; креветки, крабы, кальмары и прочие морепродукты; тунец,
сардины и анчоусы; артишоки, оливки, маринованные огурчики-корнишоны, помидоры черри и
другие овощи; грибы, сыры, яйца - все годится для приготовления тапас.


IMG_5579

Collapse )
Ваше здоровье!

ИСПАНСКАЯ ЕДА: ХАМОН, ДАРЫ МОРЯ И ПАЭЛЬЯ

Что делают испанцы, пока благополучные страны Евросоюза
озабочены тем, что Испания может повторить судьбу Греции?
Они радуются жизни и кушают! И при этом не толстеют...
Есть чему позавидовать!





 Возможно у тетушки Меркель при мысли о том, что ей придется тащить из общеевропейского болота
еще и испанского бегемота, пропадает аппетит, но не у жителей Иберийского полуострова. Страна басков - не исключение. В Сан Себастьяне, Бильбао, Памплоне, десятках маленьких приморских городков тротуары
и площади заполнены столиками кафе, а магазины и базары переполнены соблазнительной снедью.
Collapse )
Ваше здоровье!

Aste Nagusia (Большая неделя): фейерверки в Сан Себастьяне

IMG_4785

Фейерверки, в которых участвуют пиротехники из Испании, Италии, Германии и Франции,
можно увидеть  на берегу Атлантического океана, в Стране басков, в дивном городе

САН СЕБАСТЬЯНЕ во время праздничной недели SEMANA GRANDE (по-баскски Aste Nagusia).
Collapse )