СТРАНЫ - ГОРОДА - МУЗЕИ

( Collapse )

Эта магнолия растет вовсе не "в бананово-лимонном Сингапуре", о котором пел Александр Вертинский, а в саду галереи Fondation Beyeler в Базеле. И цветет, как ей положено, в конце марта – начале апреля. Странно и волшебно она выглядит – хрупкий куст держит на своих тонких веточках неправдоподобной величины цветы.
( Collapse )

Мимоза в Бардолино

Так уж случилось, что я никогда не видела кустов цветущей мимозы. Для того, чтобы полюбоваться этим пушистым солнечно-желтым чудом, нужно оказаться в южных странах, где растет мимоза, в марте, а мне как-то не случалось. И вот сбылось – на итальянском озере Гарда я увидела, наконец, цветущую мимозу. Не то чтобы на этом озере так уж много мимоз: Гарда известна  своими ветрами, что делает озеро популярным у любителей виндсерфинга, но не у мимоз, которые ветер не любят.
( Collapse )

Еще только середина февраля, ночью заморозки, утром трава покрыта инеем, а фиолетовые и желтые крокусы уже вылезли на божий свет, стойко переносят морозные ночи, а днем распускаются  и радуются солнцу!



Весна – природы вечный фокус:
Пробился из-под снега крокус.
Так сквозь невзгоды и тоску,
Подобно юному ростку
Должны и мы пробиться…
И снова в жизнь влюбиться!
( Collapse )

На юге Германии зима в этом году несимпатичная - ветры, дожди, туманы... В январе солнечных дней почти не было, и температура держалась не очень высокая для здешних мест, чуть выше нуля. На этой неделе выдалось несколько часов без дождя, я рискнула прогуляться по окрестностям и увидела... что все вокруг цветет, вопреки погоде, и  к нам идет весна!



"Еще будут ветра, и снега, и дожди,
Но весна на подходе, надейся и жди!" -
Так лепечет, лукаво и нежно,
Дерзкий маленький первый подснежник.
( Collapse )

Кусты рододендронов на Кайзераллее

Авторы путеводителей часто называют Баден-Баден городом-садом. И не грешат против истины! Зелени в старой части города столько, что иной раз кажется, будто это не парки, скверы, сады и клумбы украсили всемирно известный курорт, а наоборот – дома, улицы и площади отвоевали пространство у природы, а те виллы, которым  не хватило места, вскарабкались на окружающие Баден-Баден зеленые склоны гор. В городе с апреля по октябрь проводятся бесплатные ботанические экскурсии: гостей приглашают увидеть цветущие магнолии на знаменитой Лихтенталер-аллее, вдохнуть аромат лимонных и апельсиновых деревьев на Флорентиненберг, насладиться красотой клумб перед Курхаусом, старинным павильоном Тринкхалле и театром, выбрать самый красивый куст в розарии Гённера.
( Collapse )

Как известно, в марте в Японии начинает цвести сакура, и жители островов отправляются в своего рода эстетическое паломничество: навещают вишневые сады, наслаждаются их красотой, устраивают пикники под сенью бело-розовых ветвей. Ханами (от хана - цветок, ми - смотреть)– японская традиция любоваться цветущими деревьями - распространилась по всему миру, так же как и сакура. В Германии, особенно в южной части страны, японская вишня уже давно не редкость, но большой сад сакуры в городе Шветцингене уникален. Чтобы увидеть цветущие деревья, сюда съезжаются в апреле тысячи гостей.
На сайте дворцового комплекса ежедневно публикуются свежие сводки с фотографиями, так называемый "барометр цветения", который фиксирует все этапы - от появления первых бутонов до полного опадания лепестков: http://www.schloss-schwetzingen.de/besucherinformation/besuchserlebnis/bluehbarometer/

( Collapse )

Дорогие друзья - поэты-хайдзины и читатели, первый этап  нашего осеннего конкурсе хокку "Клен и хризантема"   завершен. В творческом соревновании приняли участие 16 поэтов, которые представляют на ваш суд 43 хокку, отвечающих условиям конкурса. Стихов так много, что ими вполне можно было бы украсить осенний клен, как это делали в былые времена японцы.
Поскольку в день голосования агитация запрещена))), я воздержусь от похвал, а просто сердечно  поблагодарю  всех участников конкурса  от имени  соавторов японского  котокалендаря 2014.
Приступаем к голосованию. Нам предстоит нелегкий выбор!
Напоминаю, что голосование закончится в воскресенье,  5 октября, в  22 часа по московскому времени.
Подведение итогов и раздача призов - в понедельник!
Голосовать можно только один раз!
Вы можете проголосовать без комментариев, а можете обосновать свой выбор в комментариях.



( Collapse )

Дорогие читатели японского котокалендаря! Наш КОТлектив авторов, вслед за конкурсом хокку,
который провела в августе Елена echo_2013 (http://eho-2013.livejournal.com/436360.html),
объявляет осенний конкурс хокку по мотивам октябрьской странички котокалендаря:
http://marinagra.livejournal.com/106973.html
Условия конкурса: в вашем осеннем хокку должна быть отражена, по крайней мере, одна из трех тем:
хризантемы,
красные японские клены,
коты.
Можно, конечно, охватить в трех строчках все три темы!
( Collapse )

Участники проекта "Год японской кошки" alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию октябрьский  выпуск.
ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.



Вишня раскрывается весной.
Летом зацветает померанец.
Осень – это царство хризантем.
Но для каждого цветка равно
Тяжко бремя утренних росинок, - написал в старину японский поэт.

Если мы задумаемся о том, что роднит русскую и японскую культуры, то заметим многие на первый взгляд незначительные,но на самом деле очень важные вещи. И одна из таких вещей - трепетное отношение к смене времен года.


Тойохара Тиканобу. Шесть девушек в саду хризантем. 19 в.
( Collapse )