цветок ирис

Цветущий персик? Нет, мелкопильчатая вишня, она же сакура!

DSC_0126


Расцвел персик! А может и не персик).  Подробно представляю цветущее деревце, как я считаю, персика. Мне кажется, что этот персик с крупными махровыми цветами ни с чем не спутаешь. Но разбирающийся  лучше моего в растениях
momak71 счел это дерево вишней пильчатой, родственницей сакуры. Буду благодарна друзьям за уточнения). Персики на юге Германии есть!  Местные  персики не крупные, не очень сладкие, но ароматные и  приятные на вкус. Но как же  их отличить от пильчатой вишни?)))))


DSC_0127
  В поисках ответа на вопрос, что же это за прекрасные деревья, momak71 поместил фотографию деревца  в сообществе "трава у дома" http://trava-y-doma.livejournal.com/1083139.html , но и у садоводов мнения разделились  - персик или Prunus serrula, пильчатая вишня? Я же обратилась с вопросом к своему знакомому садоводу-профессионалу, который работает в большой оранжерее. И вот что он мне ответил.

DSC_0128

Es handelt sich bei dem Bild NICHT um eine Form von Pfirsich sondern eine Zierform von Kirsche.Aber beide Pflanzen, Bäume gehören zur gleichen Familie der sog. Rosengewächse (Rosaceae).Die Bilder zeigen die Japanische Blütenkirsche auch Orientalische Kirsche, Ostasiatische Kirsche oder Grannenkirsche genannt. Botanischer Name: Prunus serrulata. Die japanische Bezeichnung ist Sakura.Prunus serrula hat einfachere Blüten aber interessante Rinde - Mahagoni-Kirsche oder Tibetanische Kirsche.

DSC_0129
Перевод:
На фото изображен НЕ персик, а один из видов декоративной вишни.  Однако оба растения - деревья, относящиеся к одному семейству так называемых розовых (лат. Rosaceae). На фото представлена японская цветущая вишня, она же восточная вишня, восточноазиатская вишня или Grannenkirsche (мое примечание: на русский это название переводится как "сакура"). Латинское название: Prunus serrulaTA (мое примечание: соответствует русскому "вишня мелкопильчатая"). Японское название   - сакура. У вида Prunus serrula (мое примечание: соответствует русскому "Вишня пильчатая) более простые цветы, но необычная кора - это махагоновая вишня или тибетская вишня.

DSC_0130

Итак установлено: это мелкопильчатая (не путать с пильчатой!) вишня,
одна из разновидностей сакуры!


DSC_0131

DSC_0134

DSC_0133

Вы, наверное, представили себе, глядя на эти тяжелые цветы и мощные ветки, огромное старое дерево.
А  оно на самом деле вот какое  - совсем маленькое!


DSC_0125

promo marinagra february 28, 2015 07:47 227
Buy for 20 tokens
"Главная линия этого опуса ясна мне насквозь!" - говорил кот Бегемот. Главная линия литературно-художественного котоальманаха "Коты через века" - образы котов в культуре разных стран и эпох. Вы узнаете о котах в фольклоре, живописи и графике, поэзии и прозе, мультипликации и…
Большое спасибо! Какая красота! Волшебство!
У нас уже зацветали, но ударили морозы и снег. Растаяло. А сегодня опять снег идет. Хорошо мои маленькие персики, пока затихли.
Что-то снег вас не отпускает. У нас необычайно тепло, вчера было 25 градусов, и очень сухо. Серьезного дождя не было уже больше месяца.
С ума сойти!
А у меня персик замерз ((
Жалко! Наши садоводы очень боятся, что еще будут заморозки. Слишком рано все зацвело
Какое роскошное цветение!
Спасибо, Марина, порадовали с утра!)
). Хорошее начало дня. Снято на телефон, представьте, вышла гулять, а камеру забыла.
Даже не знала, что в Германии персики могут расти:) Как красиво! В ленинградской области самое красивое из цветущих плодовых - яблони:) А у нас на участке - яблоня растет с "райскими" яблочками. Они красные и маленькие. Эта яблоня цветет красными цветами. Довольно красиво. Но - персикам и в подметки не годится:))
). ну не надо обижать яблоньку, у нас тоже есть эти красные, очень милые. Мы на самом юге, поэтому много теплолюбивых растений, но и березки с елочками есть)
Красота какая, я вот сейчас в Германии, персиков не видела, но красота ... благословенный климат, где можно выращивать и сакуру и магнолию и персики.
Если Вы на севере, то там совсем другой климат. Я как-то была в апреле в Дрездене, гораздо больше похоже на Россию, чем район Щварцвальда.
Что в имени? :)
Красотища невероятная!
Нет других слова, кроме "ой, какая красота!"
Спасибо за эту роскошную красотищу с утра!
Какое замечательное начало дня. Спасибо.
А наше северное лето - карикатура южных зим (с)
). Зато долгожданное! ) На юге нет такого острого ощущения пробуждения природы.
Какая щедрая красота! Спасибо, Марина!
Богато живете - весна что надо )))
Да и вам грех жаловаться, Израиль тоже в цвету! в этом году одновременно с Германией)
Доброе утро!
Спасибо за фотографии! Красота просто неописуемая!
У нас еще ничего не цветет! Но сегодня с утра +8!
Доброго и радостного дня!
И Вам хорошего весеннего дня! Зацветет еще, куда оно денется)
Я, наверное, покажусь Вам бесчувственным истуканом, но промолчать не могу - это не персик!
Это вишня, подозреваю, что пильчатая.
Сорри, если не в тему.
Ну вот я сама принимала это за сакуру, но вчера специально лазила по интернету, сравнивала листья и цветы и пришла к выводу, что это именно персик. Если кто-то неопровержимо, с картинками, докажет. что это что-то другое, сдамся)
Персик?
Пользователь momak71 сослался на вашу запись в записи «Персик?» в контексте: [...] Всем доброго дня! Прошу помощи с определением названия. У хозяйки фото, вот в этом посте [...]