Марина Аграновская (marinagra) wrote,
Марина Аграновская
marinagra

ВЫБОРЫ В РОССИИ: ВЗГЛЯД ИЗ ЛЕСОВ ШВАРЦВАЛЬДА

Наконец-то я могу осветить в своем журнале
тему выборов президента  России, и при этом
продолжить любезную мне тему кошек.
Впервые! Русские кошки на страницах
немецкой прессы!!!!

"




Статья под названием "Putin ist wieder Praesident" ("Путин снова президент") была опубликована
5 марта в  крупнейшей газете региона  "Badische Zeitung" ("Баденская газета").
Надпись под фотографией гласит: "Россия велика. Сельская жительница из Борешино под
Смоленском пользуется переносной урной для голосования - и кошке разрешается при этом
присутствовать."


Немецкие читатели в восторге от этого фото - именно так они и представляют себе Россию.
Музейная деревенская печка завораживает, трогательная любовь  бабушки к кошке находит
отклик в сентиментальной немецкой душе: "Wie Suess!"  - "Как мило" (буквально " Как сладко" )
говорят читатели газеты "Badische Zeitung", умиляясь на фотографию.
Tags: Германия, Шварцвальд, кошки
Subscribe
promo marinagra february 28, 2015 07:47 227
Buy for 20 tokens
"Главная линия этого опуса ясна мне насквозь!" - говорил кот Бегемот. Главная линия литературно-художественного котоальманаха "Коты через века" - образы котов в культуре разных стран и эпох. Вы узнаете о котах в фольклоре, живописи и графике, поэзии и прозе, мультипликации и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 59 comments