Марина Аграновская (marinagra) wrote,
Марина Аграновская
marinagra

Categories:

Путешествия по СССР. Грузия. Часть 3. "Мне Тифлис горбатый снится". Тбилиси в 1969 году

Продолжаем  цикл "Путешествия по СССР". Мы  показываем Тбилиси в 1969 году.
Передаю слово автору представленных слайдов, моему отцу Анатолию Сироте (turnepsik ).


Вид на старый город с крепости Нарикала.
На переднем плане церковь Карапи Святого Георгия в районе  Клдисубани. Построена в 1753 году


Глядя на эти слайды 1969 года, многие наверняка вспомнят строки Осипа Мандельштама,
которые в то время еще мало кто знал:
" Мне Тифлис горбатый снится,
Сазандарей стон звенит,
На мосту народ толпится,
Вся ковровая столица,
А внизу Кура шумит".




В 1969 году в Тбилиси проходила научная конференция, на которую я приехал за несколько дней до открытия, чтобы осмотреть город.  Остановился у дальних родственников и решил позвонить в Москву с их домашнего телефона: сообщить о своем благополучно прибытии. Но, не тут-то было! Телефонная станция меня упорно не соединяла с Москвой. Наконец мой родственник, глядя на безуспешные попытки дозвониться, вспомнил: У меня есть знакомая телефонистка, она поможет! К счастью, телефонистка оказалась на месте, и вскоре я уже говорил с Москвой.
- У вас по телефону дозвониться можно только по знакомству? – спросил я у родственника.
– Почему только по знакомству, можно и за деньги, - совершенно серьезно ответил он.


Перед входом в Орбелиановские  серные бани

Немало подивившись такому странному для москвича 1969 года способу связи, я стал укладывать фотосумку: фотоаппарат, два съемных объектива, сменный видоискатель, экспонометры, коробочки с пленкой… Родственник внимательно наблюдал за моими действиями, после чего спросил:
- И со всем этим грузом ты собираешься гулять по проспекту Руставели?
- Я не пойду на проспект Руставели, я пойду в старый город.
- Зачем? Туда не ходят гости Тбилиси. Я и сам не помню, когда был там в последний раз.
- Хочу посмотреть на кавказскую старину, - объяснил я, погружая в рюкзак действительно ставшую тяжелой фотосумку.
И вот что я увидел.

КРЕПОСТЬ НАРИКАЛА









Пятничная мечеть, единственная в Тбилиси. 1911 год



ДОМА НАД ОБРЫВОМ











УЛИЦЫ И ДВОРЫ СТАРОГО ГОРОДА

В Тифлисе, как в ту пору назывался Тбилиси, в 1829 году побывап Александр Сергеевич Пушкин. "Город показался мне многолюден. Азиатские строения и базар напомнили мне Кишинев. По узким и кривым улицам бежали ослы с перекидными корзинами; арбы, запряженные волами, перегорожали дорогу", - писал он в "Путешествии в Арзрум".
Я впервые оказался в Тбилиси в раннем детстве, в 1931 году, когда наша семья ненадолго остановилась в этом городе во время переселения из Одессы в Армению (об этом можно прочитать ЗДЕСЬ). Ослов  и волов на улицах уже не было, но мне запомнились носильщики, которые бегали по улицам с огромными тюками на плечах и кричали" хабарда, хабарда!".
В 1969 году  носильщики, конечно же, исчезли. Их место заняли многочисленные (по меркам того времени) новенькие автомашины, но узкие кривые улочки сохранились. И я бродил по ним, пытаясь понять, что же осталось от старого Тифлиса.






Армянская церковь Сурб Ншан (Святого Знамения), построена в начале 18 века






Туристов в старом городе не было, мой родственник оказался прав. Этот человек - не турист,
а один из участников научной конференции, которого я уговорил пойти со мной. Он  был приятно удивлен увиденным.









Армянская церковь Сурб Рштакапетац. Основана в 11-13 вв., ныне разрушена.






Перед армянским храмом Сурб Геворг Эчмиадзин, построена в 1805 году.

В лабиринтах запутанных улиц старого города бродили разносчики, которые в ту пору еще появлялись в городах. "Мороженое!" – кричал разносчик. И девчушки с зажатыми в кулачках монетками отзывались издалека: "Мороженый!" - "Мороженое!" - еще громче кричал разносчик, услышав детский голосок. Так они перекрикивались и  шли на голос, пока не сближались.




Все слайды сделаны Анатолием Сиротой (turnepsik) в 1969 году фотоаппаратом "Киев" на цветной обращаемой пленке ORWO COLOR UT16, производство ГДР.
Слайды отсканированы мною в 2018 году на слайд-сканере Plustek OpticFilm 7600i.

Путешествия по СССР, Грузия
Грузинский калейдоскоп 1977 года. Часть 1
Грузинский калейдоскоп 1977 года. Часть 2

Продолженiе будетъ!
Tags: Грузия, Кавказ, архитектура, история семьи, путешествия по СССР, слайды
Subscribe

Posts from This Journal “слайды” Tag

promo marinagra february 28, 2015 07:47 227
Buy for 20 tokens
"Главная линия этого опуса ясна мне насквозь!" - говорил кот Бегемот. Главная линия литературно-художественного котоальманаха "Коты через века" - образы котов в культуре разных стран и эпох. Вы узнаете о котах в фольклоре, живописи и графике, поэзии и прозе, мультипликации и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 49 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →