возвращение кота

Кайзерсберг – родина Альберта Швейцера



IMG_8344

14 января 1875 в Кайзерсберге родился достойнейший сын Эльзаса Альберт Швейцер - философ, культуролог, богослов, музыковед, музыкант, врач-подвижник, лауреат Нобелевской премии мира (1952). День рождения этого светлого, сверходаренного человека – хороший повод  посетить его родину, город Кайзерсберг, в котором мы не так давно побывали на РОЖДЕСТВЕНСКОМ БАЗАРЕ .
Кайзерсберг – очень красивый, очень характерный и сравнительно большой (с населением 3000 человек!) городок "Винной дороги Зльзаса". Свое гордое название "Кайзерсберг" – "имперская гора" он в древности вполне оправдывал. Первое упоминание о Кайзерсберге относится к 1227 году, когда король Германии Генрих VII, сын Фридриха II Гогенштауфена, построил крепость на холме, получившем название будущего города - Кайзерсберг.

IMG_8314
Руины замка среди виноградников

Городок у подножия холма, стратегически и экономически выгодно расположенный
в долине реки Вайс, быстро развивался, получил в 1293 году статус имперского
города с крепостными стенами и башнями, а затем и множество привилегий, в
том числе - право на проведение еженедельного базара. В 14 веке Кайзерсберг
входил в декаполис (десятиградие) - лигу десяти имперских городов Эльзаса.

IMG_8308
IMG_8305IMG_8324

Виноградники Кайзерсберга

Конечно, беды и разрушения не обошли Кайзерсберг – в 16 веке его не пощадили
крестьянское восстания, во время которых был подожжен и разрушен замок,
основательно потрепала город Тридцатилетняя война (1618-1648): для того,
чтобы восстановить Кайзерсберг, жителям даже пришлось заложить Базелю
церковные колокола!


IMG_8356

IMG_8355

IMG_8357

В течение второй половины 17 -го века город был заново заселен и постепенно
восстановился как центр виноделия. 18 столетие, как и последующие, почти не
изменили внешний вид города. Правда, во времена Великой французской
революции Кайзерсберг был временно переименован в "Mont Libre" – "гору свободы".


IMG_8337

IMG_8330

IMG_8358

Виноградарство принесло Кайзерсбергу славу и довольство, но не перемены:
старинный винодельческий промысел требует стабильного и неизменного
жизненного уклада. Кайзерсберг, подобно многим другим городкам "Винной
дороги", законсервировался на века.


IMG_8490

IMG_8483

IMG_8489


Руины замка до сих пор возвышаются на покрытом виноградниками холме.
Не стоит жалеть времени на то, чтобы подняться к замку и полюбоваться сверху
долиной Рейна и Кайзерсбергом - островком камня среди моря зелени. Почти
ничто в этом пейзаже не напоминает о современности.

IMG_8476

IMG_8444


IMG_8399


Неизменное очарование Кайзерсберга, так же как и других городов «Винной
дороги», кроется в гармоничном соединении архитектуры с природой. Компактный
городок по сей день сохраняет свои средневековые границы: разрастаться ему
некуда - прямо к порогам крайних домов подступают виноградные лозы. Городское
пространство не отторгнуто от земли: в просветах между домами виднеются холмы,
а мощеные улицы переходят в тропинки, поднимающиеся на виноградники.


IMG_8304

IMG_8291

IMG_8292

Старый каменный колодец превращен в клумбу. На эльзасских колодцах можно
встретить такую, например, надпись-антирекламу: "Ты пьёшь за столом воду?
Она охлаждает желудок. Выпей-ка лучше немного старого доброго вина.
Это мой тебе совет!"


IMG_8486

Городские улицы празднично нарядны, и чувствуется, что здесь живут со вкусом!
Фахверковые дома под красными черепичными крышами здесь окрашивают, на
радость фотографам, в яркие цвета - густо-голубой, бордовый, абрикосовый,
лиловый, изумрудный. Геометрические узоры фахверка летом покрывают цветы.
Нет окна, с которого не спускались бы пышные каскады петуний или герани, почти
у каждого порога теснятся кадки с фуксиями. Зимой город выглядит более строго,
лишь в декабре стены оживляет красно-зеленый рождественский убор.


IMG_8511

IMG_8345
Башня ведьм, часть средневековых городских укреплений.

Как во многих эльзасских городах, в Кайзерсберге сохранились башни, которые
были некогда частью городских укреплений, в том числе и башня ведьм (13-14 вв.) –
тюрьма, в которой ждали казни обвиненные в колдовстве. Эльзас внес особый вклад
в общеевропейскую борьбу с ведьмами: неподалеку от Кайзерсберга, в городе
Селеста, родился и закончил Латинскую школу Генрих Крамер, монах-доминиканец
и инквизитор, автор (совместно с Якобом Шпренгером) знаменитого трактата
«Молот ведьм» (1486). Это посвященное распознаванию и обезвреживанию ведьм
и колдунов сочинение выдержало 29 изданий. Оно было главным руководством в
«охоте на ведьм», захлестнувшей Европу в 15-17 веках.


IMG_8391
Портал церкви Сен-Круа

Над черепичными крышами возвышается массивная квадратная колокольня церкви
Сен-Круа. Колокольня возведена в 19 веке – стилизация, но исключительно удачная.
Сама же церковь строилась с 12 по 15 века. Романский западный портал 13 века с
стоит рассмотреть подробно. В полукруглом тимпане представлена сцена коронования
Марии. Но что за странные предметы держат двое архангелов? Это кошельки с деньгами!
По местному приданию, строительство храма в Кайзерсберге финансировал в 12 веке сам
император Священной Римской империи Фридрих I Гогенштауфен ( Барбаросса), но ему
не хватило денег, и он вынужден был выставить на продажу корону своей супруги.
Господь узнал об этом, возвратил императрице корону и послал архангелов доставить
императору необходимые для строительства деньги.


IMG_8389
Капитель с изображением пеликанов

Не менее интересны капители обрамляющих вход колонн. На левой колоне устроились
пеликаны. Эта неуклюжая прожорливая птица, как ни странно, - аллегория Христа. По
легенде, пеликан настолько любит своих птенцов, что кормит их собственной кровью,
вырывая куски плоти из своей груди (на самом деле, пеликан достает запасы пищи из
своего подклювного мешка). Из-за этой ошибки (часто ли в Европе видели пеликанов?)
птица стала символом жертвенной любви, милосердия и кротости. Христианские авторы
сравнивали пеликана, питающего своей плотью потомство, с Иисусом , пожертвовавшим
свою кровь во имя спасения человечества.

IMG_8388
Капитель с изображением сирен

Правая капитель украшена фигурами искусительниц-сирен, обнаженных двухвостых дев.
Сирена - аллегория соблазна, дьявольских сил, которые усыпляют бдительность человека
сладкими речами и губят его душу.


IMG_8377

IMG_8379
Резной деревянный алтарь церкви Сен-Круа

IMG_8384
Резная деревянная кафедра церкви Сен-Круа

Так, меж коварных сирен и благородных пеликанов, мы входим в церковь, которая, как и
многие другие храмы Эльзаса, славится великолепной деревянной резьбой. Особенно
хорош складной алтарь (1518) работы мастера из Кольмара Ханса Бонгарта. Не менее
искусно, чем сверкающий яркими красками и позолотой алтарь, выполнена деревянная
кафедра.

IMG_8407
Берега реки Вайс

IMG_8453
Старинный мост через реку Вайс

IMG_8409

Часовня Марии на мосту

Через город протекает не широкая, но бурная река Вайс, приток Рейна, дома
нависают над водой или совершенно по-деревенски стоят на берегу среди травы.
Очень живописен квартал близ сложенного из грубого камня старинного моста (1514).
Подобного моста с массивными широкими парапетами и с башенкой-часовней,
не найдется во всем Эльзасе.


IMG_8420

IMG_8418

Дом-музей Альберта Швейцера

Минуя старинный мост, по улице Генерала де Голля, мы приближаемся к дому-музею
Альберта Швейцера. Его книга «Из моего детства и юности" начинается словами: "Я
родился 14 января 1875 в Кайзерсберге, небольшом городке департамента Верхний
Рейн, в доме с башней. /…/. Мой отец был пастором и учителем в небольшом
протестантском приходе ".

IMG_8421
Памятник Альберту Швейцеру.
Эту собаку зовут Альберт, очевидно, в честь Швейцера.



IMG_8426

Ребенком Швейцер уехал из Кайзерсберга в расположенный неподалеку городок
Гюнсбах, тем не менее, почитатели Швейцера издалека стекаются в Кайзерсберг,
чтобы посетить с экскурсией его дом-музей. Немецкие экскурсоводы не упускают
случая отметить, что в пору рождения Швейцера Эльзас принадлежал Германии и
что его труды, в том числе настольная книга европейских интеллектуалов 20-го века
«Культура и этика» (1923), написаны на немецком языке. Споры о том, принадлежит
ли слава родины Швейцера Германии, Франции или Эльзасу бессмысленны. Альберт
Швейцер – один из тех редких людей, которые чувствуют себя сынами всего человечества.

IMG_8315
Местная киска у подножия башни ведьм

Доктор Швейцер написал около 30 книг, он автор бесчисленных статей, речей, писем,
исполненных мудрости и гуманизма. Ему принадлежит множество глубоких афоризмов,
из которых я приведу только два: "Чтобы понять, есть ли у животных душа, надо самому
иметь душу" и "Есть два убежища от жизненных невзгод: это музыка и кошки".

cat_13440894755[1]
Альберт Швейцер с котенком

promo marinagra february 28, 2015 07:47 227
Buy for 20 tokens
"Главная линия этого опуса ясна мне насквозь!" - говорил кот Бегемот. Главная линия литературно-художественного котоальманаха "Коты через века" - образы котов в культуре разных стран и эпох. Вы узнаете о котах в фольклоре, живописи и графике, поэзии и прозе, мультипликации и…
На этих замечательных фото Эльзас кажется совсем немецким. Я была в Страсбурге, и он мне показался скорее французом, наверное, потому что он южнее. Вообще непонятно эльзасцы - немцы или французы?
Исторически они ближе к немцам,и эльзасский диалект гораздо больше похож на немецкий. Но в ходе истории офранцузились. Страсбург более столичный, поэтому сильнее французская струя. В провинции все патриархальнее.
большое спасибо, я не знала. что сегодня его день.
Какой живописный городок, сколько в нём ярких красок.
Да, домики есть просто сказочно-яркие, но меня даже больше заворожили старые мрачноватые дома у подножия замковой горы. Кажется, на машине времени перенеслась, столько в них архаики.
Для меня имя Швейцера неразрывно связано с воспоминанием о дедушке. Он очень почитал Швейцера, часто перечитывал его биографию. Именно от него я узнала об этом замечательном человеке.
Очень хорошо снято, практически не видны провода-антенны, ощущение, что блага цивилизации сюда еще не добрались. Красный дом - просто игрушка!
Какой замечательный дедушка! А я помню, с какими трудами была куплена моим папой "Культура и этика" на русском языке, и как все знакомые завидовали и брали ее почитать.
Проводов там действительно как-то даже и не видно. Хотя это иллюзия - внутри домики вполне комфортные.
Какие умиротворяющие пейзажи. А фото Швейцера надо сохранить ко дню кота)
Обязательно! Есть еще одно фото Швейцера с котом, но плохое качество фотографии. Может получится найти получше.
А высказывание какое дивное - насчет кошек и музыки.
Святой был человек!
Огромное спасибо за чудесную экскурсию и напоминание о Швейцере. Цитаты из него просто бальзам на душу оказались.
На меня большое впечатление произвела фотография под словами "Mont Libre" – "гору свободы". Там на вершине горы деревья растут как бы в один ряд. Я видела такое на картине Чюрлениса и решила, что это символистский прием. Если гора покрыта лесом, то не могут быть видны деревья, растущие как бы в один ряд, так что просматривается каждое дерево (у Чюрлениса - ели). А вот тут именно так и есть. И я видела как-то в Израиле на горах тоже есть места, где деревья растут вот так "просматриваемо". Я думала, может, просто редкая у нас тут растительность.
Пеликанов я видела у нас тут в зоопарке. Я была потрясена красотой этих птиц. Пеликаны стали самым большим впечатлением от зоопарка. Так что обижаюсь на "неуклюжих прожорливых птиц". Но сразу же и прощаю. Потому что, кроме пеликанов, мне еще очень понравились гиены. По сказкам я представляла их невероятно противными. И вдруг увидела в вольере с надписью "гиены" разноцветных, пушистых, переливающихся красками животных, прямо лапочек. Уж как надо мной домашние смеялись, припоминая мне мое ими восхищение. Продолжая ряд восторженных эпитетов, они договорились до слов "услужливая гиена", и с тех пор при разговоре о ком-то вежливом и любезном говорят, хохоча: "Такая любезная и услужливая, как мамина гиена!"
И Вам спасибо за внимание) Насчет деревьев, так получается, когда гора с гребнем, с вытянутым хребтом, и деревья растут на нем в ряд.Действительно, напоминает Чюрлениса, еще и потому, что, хотя день был солнечный, воздух был влажный после длительных дождей, и дымка затуманивала дальние планы. Ее даже глаз не видит, а камера передает.
Вообще я несколько раз убеждалась, что то, что нам кажется фантазией художника, на самом деле честный реализм.)
Пеликаны мне в зоопарке не понравились - они вылезли из пруда и стали напирать на публику, щелкая клювами(((( Но по-своему они выразительные, и красивые, когда не двигаются. Гиены мне что-то тоже не приглянулись, но по большому счету правда за Вами - не бывает некрасивых зверей и птиц.) прошу у пеликанов прощения)
У гиен может разные породы?
Вот смотришь на фотографии этого города и проникаешься мыслью, что конца света не может быть, потому что его не может быть никогда. Еще раз огромное спасибо.
ТАм, где время остановилось в каком-то прекрасном мгновении прошлого, не может быть конца света, это точно))))
Пеликан - это очень интересная легенда. Я когда-то от нее сильно возбудился.

http://glazo.livejournal.com/63164.html - в этом исследовании весьма много пеликаньих нюансов, и ниже мы с автором обсуждаем эту же тему в комментариях. И там есть ссылка на мои пеликаньи изыскания, впрочем, довольно скромные.
Спасибо, Вы просто пеликановед)
Я хотела привести в тексте этот стих, который Вы цитируете, но потом решила, что и без того слишком углубилась в пеликанью тему)

Праведный Пеликан, Господи Иисусе,
Очисть меня, омыв своей кровью:
Одна капля которой может освободить
Весь мир от всех его грехов.

Edited at 2013-01-15 07:54 am (UTC)
Надо продолжить бокалом доброго вина, тогда почувствуете себя, как в Эльзасе).
Прелестный городок. Но каково современным людям жить в такой скученности! Домики так и громоздятся один на другой.
Там очень мало людей живет на самом деле. Снимок с людьми на главной улице сделан в дни Рождественского базара, когда особенно много туристов.
А если исключить туристов, маленькие городки Франции совершенно безлюдны. Я была в Кайзерсберге как-то летом часов в 8 вечера. Вообще пустота.
А дома громоздятся, чтоб виноградникам досталось больше драгоценной земли)))
Яркий городок и одновременно почти по-домашнему уютный.
А Альберта, похоже, кошки не раз выручали от невзгод:))
Я думаю, он кошек тоже не раз выручал. В Германии многие приюты для животных носят имя Альберта Швейцера)
До чего же уютный городок! Эти покрытые мхом старые стены, маленькие цветные стеклышки в окнах, герб под крышей над воротами, цветы в старом колодце, суровые сирены! А киска возле башни ведьм - как неприкаянная душа бедной сожженной ведьмы. И счастливый Швейцер любуется своим котенком.
Как Вы это здорово все описали. Действительно, киска наверняка душа красивой девушки, сожженной на костре. Башни ведьм есть почти в каждом городке(((( Надеюсь, и пеликаны Вам понравились, хотя не очень похожи на себя)
Сколько всего интересного! Особенно удивили двухвостые сирены. Никогда о таких не слыхивал, до сих пор мне встречались или бесхостые, или однохвостые. Может, это местное изобретение? Им надо их запатентовать и можно выгодно продавать туристам. Остерегайтесь подделок - только Кайзербергские сирены обеспечат вам полную лвухвостость! Два по цене одного! В этом сезоне в моде дополнительный хвост!
)))С местными сиренами лучше не шутить! Река Вайс - приток Рейна, а именно в Рейне, ниже по течению, водятся коварные лорелеи, особо коварная разновидность сирен. Я, признаться,двухвостых вижу тоже впервые.
Функции второго хвоста не очень ясны. Для обольщения несчастных жертв вполне достаточно одного хвоста вроде бы)
Хорошо, что местные кошки и собаки, в отличие от сирен, однохвостые).
Ах,Марина!Какие у Вас сочные фотографии!
Пополнила свою папочку под названием "Мелюзина" вашими двуххвостными "сиренами". Почему-то питаю к ним слабость.Чрезвычайно интересно, почему их изобразили на соборе.Причем,похоже они мужского роду.Скульптурные изображения мелюзин-мужчин мне уже встречались.
Кстати во Львове удалось отведать настоящий Рислинг из Эльзаса.Помню, что Вы какой-то рекомендовали.Может,это он и был? Но это было что-то необыкновенное!
Спасибо. Замечательно!
Вот хорошо, что я сирен сфотографировала)
На соборе они, чтобы напомнить о грехах и соблазнах. По сравнению с добродетельными пеликанами)
Рислинг в Эльзасе производят, очень рада, что вАм удалось попробовать. Я писала про гевюрцтраминер, но и рислинг эльзасский тоже хорош.
Очень познавательно. Городок очень красивый и уютный :-)