Соломенная шляпка

Витражи собора Сент-Этьен в Меце: от Средневековья до Марка Шагала

Прогулка по СТОЛИЦЕ ЛОТАРИНГИИ МЕЦУ  привела нас к собору Сент-Этьен.
Войдем в него!

IMG_2314

Если говорить об экстерьере собора Сент-Этьен, то есть во Франции и более впечатляющие
готические храмы: в Париже, Руане, Реймсе. Страсбурге… Но внутренне пространство собора
без преувеличения не имеет равных! Высота его нефа - 42 метра, и лишь соборы Амьена и
Бове могут сравниться с собором Сент-Этьен. А его витражи, занимающие площадь 6 500 кв.
метров, несравнимы ни с чем. Мало того, что витражей такой площади нет больше нигде во
Франции, они создавались в течение 7 веков – с 13 по 20-й.


IMG_2316

Светильником Господа (Lanterne de Dieu) называют собор, и точнее не скажешь.
Витражей так много, что кажется, будто находишься внутри огромного
сверкающего фонаря.

IMG_2320

Северо-восточная часть собора с витражами Теобальда де Ликсхайма (16 в).

IMG_2357a

Витражи знаменитого мастера Валентина Буша из Страсбурга  (17 в.) в  южной части собора.

IMG_2371

Среди древнейших в соборе - работы Эрмана де Мюнстера (14 в.), создавшего витражи
для "готической розы" в западной части храма.

IMG_2331

Композиция "Коронование Девы Марии" в алтарной части собора.

IMG_2374


Со старинными витражами удивительно органично соседствуют работы авангардистов.

IMG_2372

Небольшие витражи над северным и южным порталами   создал в 1960 Роже Биссьер (Roger Bissière),
французский  художник-абстракционист, близкий к направлению ташизма - живописи "пятнами".                                          

IMG_2369

"Пятна" Биссьера напоминают мозаику.

IMG_2332

Капеллу дю Сан-Сакреман (Сhapelle du Saint-Sacrement) украшают витражи Жака Вийона (Jacques Villon),
созданные в  1956-1967 гг. 
Вийон, тяготевший более всего к кубизму, изобразил на свой лад
библейские сцены (насколько я поняла из  пояснения на французском языке, это исход евреев  из Египта,
переход через Красное море, Распятие, евангельский  брак в Кане).


IMG_2334


Витражи Вийона очень красивы, хотя п
онять, какая именно сцена изображена,  непросто.


IMG_2358

Сокровище Сент-Этьен  - три окна в северо-восточной части собора, созданных Марком Шагалом.
с 1957 по 1968 годы.

Осваивая технику витража, Шагал специально ездил изучать знаменитые витражи собора
в Шартре,  сотрудничал с Шарлем Марком, художественным руководителем студии витража
в Реймсе. Шарль Марк выполнял витражи для собора в Меце по рисункам Шагала, а художник
  наносил последние штрихи.

За витражами для собора в Меце последовали витражи для синагоги Университетской клиники
Хадасса в Иерусалиме (1962), окна для Храма Всех Святых в Тудли (Великобритания, 1966-78),
витраж,  посвященный памяти трагически погибшего Генерального секретаря ООН Дага
Хаммаршелъда в здании ООН в Нью-Йорке (1964), витражи соборов Фрауенмюнстер в
Цюрихе (1970) и Св. Стефана в Майнце (начаты в 1978),
шесть витражных панелей для
Института искусств в Чикаго «Окна Америки» (1977) и
другие работы.


IMG_2351
Жертвоприношение Авраама

IMG_2352
Борьба Иакова с ангелом

IMG_2353
Сон Иакова (Лестница Иакова)

IMG_2355
Моисей перед горящим кустом (Неопалимая купина).

IMG_2342

Когда Шагал обратился к искусству витража, ему было почти 70 лет. Все больше
места в его творчестве занимали библейские мотивы. Очевидна тематическая связь
витражей в Метце с циклом живописных панно "Библейское послание
Марка Шагала" (1954-61 гг.). Собственно, вся живопись Шагала – это библейское
послание. Иначе как через призму Библии он видеть мир просто не умел. И его
"библейские высказывания" звучат одинаково свободно и уместно в  соборе,
в синагоге, в светском здании. На холсте, на листе, на стене, на стекле.

IMG_2346

Моисей получает Скрижали  на горе Синай.

IMG_2348
Царь Давид и Вирсавия

IMG_2347
Видение пророка Иеремии

Вот что сказал  Марк Шагал в своей речи по случаю окончания витражей в Цюрихском
соборе Фрауенмюнстер: "На жизненные события и творения искусства я смотрю,
отталкиваясь от библейской мудрости. Она подсказывает, что подлинно великое всегда
пронизано разумом и гармонией. Несомненно, я не единственный, думающий подобным
образом. Особенно в наши дни. Так как в моей духовной жизни мудрость Библии и весь мир
Библии занимают большое место, они заняли подобное место и в этой работе. Очень важно
зримо представить все элементы мира, не видимые глазу и не воплощенные природой в
материально осязаемых образах."

IMG_2356
Рай и грехопадение


promo marinagra february 28, 2015 07:47 227
Buy for 20 tokens
"Главная линия этого опуса ясна мне насквозь!" - говорил кот Бегемот. Главная линия литературно-художественного котоальманаха "Коты через века" - образы котов в культуре разных стран и эпох. Вы узнаете о котах в фольклоре, живописи и графике, поэзии и прозе, мультипликации и…
Прекрасные фотографии. Воображаю, какая там красота в реальности.
Да... еще и погода была неважная, а если сквозь витражи светит солнце, то уж вообще великолепие, наверное.
А народу особенно нету. Изредка заходят экскурсии.
Не нахожу слов.

Впервые увидел и почувствовал силу витража, как света, исходящего от, а не отраженного от изображения.

Ну, и, конечно, Шагал. Его сразу увидел в "Сне Иакова..." и "Борьбе Иакова...". Это шедевры, которыми может гордиться наша цивилизация. Спасибо, за предоставленную возможность увидеть их.

Пожалуйста, продолжайте свою миссию.

Собор грандиозен. Даже рассматривая фотографии дух захватывает. И как здорово, что часть витражей принадлежит работе Шагала, Биссьера.. Они и в самом деле ничуть не конфликтуют со старыми мастерами
Очень рада, что познакомила с витражами Шагала именно Вас, учитывая, что Вы наблюдаете за съемками фильма и на ваших глазах возрождается тот самый Витебск, который Шагал подарил всему миру. Так мы с разных сторон движемся к Шагалу)
А у меня Шагал как-то не вяжется с христианским собором...
Зато у него самого все вязалось). А тв вроде видел витражи в Цюрихе? Они похожи на эти.
Красота! А находясь в самом соборе удается рассмотреть детали или слишком высоко?
Шагал в нижнем ряду, поэтому рассмотреть можно вполне прилично. Я крупные планы снимала с незначительным увеличением, поскольку в таких условиях с большим увеличением получается размыто. Верхние ряды рассмотреть уже невозможно как следует - слишком высоко.
ВИТРАЖИ СОБОРА СЕНТ-ЭТЬЕН В МЕТЦЕ: ОТ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ДО
Пользователь schanja сослался на вашу запись в записи «ВИТРАЖИ СОБОРА СЕНТ-ЭТЬЕН В МЕТЦЕ: ОТ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ДО МАРКА ШАГАЛА » в контексте: [...] Оригинал взят у в ВИТРАЖИ СОБОРА СЕНТ-ЭТЬЕН В МЕТЦЕ: ОТ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ДО МАРКА ШАГАЛА [...]
Спасибо за прекрасный пост, унесу к себе...
В этих витражах Шагала много теплых красных и золотых тонов...
В последних витражах (в Майнце) он отдал предпочтение своей изысканной синей гамме.
Эти витражи, и близкие к ним цюрихские, более чувственные, плотные, а в Майнце - больше прозрачности, чистая духовность.
Как красиво! Спасибо. Даже на фотографиях производит большое впечатление.
Марина!С замиранием сердца ждала этот Ваш пост.На полном серьезе. Дело в том, что у меня очень сложные взаимоотношения с Шагалом.
Ну,никак,никак не получается его принять. Конечно,могу судить только по фотокопиям.Но,когда была в Ницце,специально пропустила интереснейшую экскурсию, чтобы посетить его музей и увидеть его картины "живьем".Но всё окончилось плачевно - музей не нашла,заблудилась и т.д.Подумала, это знак - я ему не нужна...(Не смейтесь!)
Вот и сейчас. Обожаю витражи!С удовольствием просмотрела первую часть ВАшего поста. Они мне напомнили Сент-Шапель.Тот же восторг.
Но Шагал...
Что бы Вы,искусствовед, мне посоветовали?

Музей в Ницце - это заколдованное место. Его действительно почему-то очень трудно найти. Но, думаю, Шагал тут не виноват.)
А посоветовала бы я почитать, если Вы еще не читали, его замечательную книжку "Моя жизнь" и, если понравится, книгу Беллы Шагал "Горящие огни". Через эти книги можно прикоснуться к тому миру, из которого он вышел, но так и не ушел, потому что таскал свой местечковый Витебск за собой по всему свету. Если получится подружиться с художником, то и картины понравятся)
Скоро будет кино о Шагале, за съемками которого мы следим благодаря репортажам Оли:
http://volha-l.livejournal.com/62392.html
и Шагал войдет в каждый дом. Как говорится, Шагал шагает впереди))))
А в соборе тон задают, конечно, старые витражи. Авангард только дополняет.
Это просто прекрасно, Марина! Муж давно был там и рассказывал мне с восхищением, но на его мыльницу фото не вышли...
Спасибо большое! Очень подробная и полная экскурсия, почти сама побывала...
С тех пор фототехника шагнула вперед и съемки в темных интерьерах стали лучше получаться.
Рада, что Вам понравилось, может, будете проезжать,заглянете.
Вот это да. Весьма необычный собор. Снаружи кажется, будто к традиционному готическому фасаду с двумя башнями потом пристроили продолжение нефа, то есть изначально собор проектировался меньше. Но особенно удивительно, насколько туда вписался Шагал. Думаю, в данном случае абстракционистов и кубистов можно стерпеть, сознавая, что рядом - их современник, настоящий художник.
Там сложная архитектурная предыстория. Он был построен на основе более старой церкви, как был поглотил ее.
Абстракционист и кубист смотрятся совсем неплохо, собор их работы не испортили, а Шагал - украсил)
Замечательная экскурсия! Наверно, нет свете человека, равнодушного к витражам. Люблю витражи: от мощной симфонии Сент-Шапель до суровой гаммы в церкви на площади Breidscheidplats в Берлине (так называемая "пудреница"). Шагал потрясающий!
Да, витраж всегда поражает, особенно в такой архитектуре.
Собор прекрасен, действительно как гигантский фонарь, который сделал великан....... Спасибо, что показали и рассказали.
Спасибо, что зашли ко мне и в собор!
Устали от искусства и возвышенного?
В последнем посте много еды!!!!!
Марина, спасибо за тур и прекрасные фотографии. Мы были в Меце в июле этого года и теперь жалеем, что посмотрели ваш виртуальный тур уже постфактум.

Вам повезло с выставкой в центре Помпиду, конечно, плохих выставок там не бывает, но экспозиция посвященная 17-му году была особенной и вот, благодаря вам мне тоже удалось ее посмотреть. Спасибо.

P.S. Добавил Вас в свою маленькую френд-ленту.

Edited at 2013-07-31 02:54 pm (UTC)
Спасибо за отзыв, выставка была действительно невероятная, надеюсь, они еще что-нибудь сделают столько же грандиозное и интересное.
Ответила взаимностью. Будем дружить)