Мир детства, старые игрушки

СТАРЫЕ ИГРУШКИ: КУКЛА ПУММЕЛЬ

Когда мы взрослеем, кажется что детские игрушки больше никогда
не понадобятся. Мы стесняемся их и прячем куда-нибудь подальше.
Но проходит время, и мы, взяв в руки старую куклу,
начинаем понимать, какая ценность почти случайно сохранилась
в семье. И передаем старые  игрушки своим детям.




Вот она, волшебная немецкая кукла моего детства! Зовут ее
Pummel, что на немецком
языке означает «пышечка», «пухленький». Пуммель очень похож на настоящего младенца.
Головка, ручки и ножки у Пуммеля сделаны из бисквитного (без глазури) фарфора
телесного цвета, а туго набитое мелкими опилками  тельце обтянуто плотной тканью
в тон к фарфору.



Пуммель умеет говорить «мама», его голубые с радужными оболочками
глазки с густыми ресницами не только закрываются, но и двигаются из стороны в сторону.
В полуоткрытом ротике куклы видны два белых зубчика, а за ними – язычок, который
тоже двигается. Рост Пуммеля – около 47 см, так что первое платье моей дочери ему как
раз впору.
На затылке у куклы есть клеймо фирмы - FS & Co - Franz Schmidt & Co .
А под клеймом надпись:
Germany.

Такие реалистические куклы-младенцы появились в конце 19 века, когда детские
психологи додумались до того, что ребенку интересно играть не только с чинной
куклой-дамой в красивом платье, но и с куклой-малышом.


Кукла-младенец начала 20 века

Кукол-младенцев выпускали многие фабрики игрушек, в том числе и семейное
предприятие
Franz Schmidt & Co. Оно было основано в 1890 г. Францем Шмидтом
в маленьком городке Георгенталь (
Georgenthal) в Тюрингии, которая издавна
славилась своими куклами. Именно Братья Шмидт внесли в облик кукол такие
важные новшества как ноздри носика и движущийся язычок. Головки кукол
несколько отличались в деталях, но в целом облик куклы-младенца не изменялся
десятилетиями.


Кукла-младенец фирмы Franz Schmidt & Co. 1928 г.

Фарфоровые младенцы от FS & Co были очень популярны в Германии и экспортировались
за границу. Кукол в Георгентале делали до 1955 года, когда на фабрике случился пожар:
все модели кукол и архив погибли в огне.После этого удара, который усугубился
гонениями правительства ГДР на малые предприятия, фабрика уже не возобновила
кукольное производство и переориентировалась на высококачественные мягкие игрушки.
Сегодня наследники
FS & Co выпускают прекрасных мягких зверушек всех пород
и размеров под маркой
Steiner GmbH.


Моя френдесса vittasim cо своим Пуммелем

А как же Пуммель попал в СССР ? В интернете я не нашла никакой информации о том,
как импортировались в СССР немецкие игрушки. Можно только предполагать, что
в середине 1950х гг. какая-то партия «Пуммелей» поступила в продажу в СССР.


На даче с Пуммелем

Мне кукла досталась от старшей кузины. Поиграть с Пуммелем кузине не довелось –
моя предусмотрительная тетушка считала подаренную кем-то игрушку опасной: кукла
могла разбиться, ребенок мог пораниться осколками, о стеклянных подвижных глазках
и говорить нечего… Они уж точно долго не проживут! Так и долежал Пуммель в коробке
до моего рождения, и с благодарностью был принят в подарок моими родителями.
Мне Пуммель был подарен на трехлетие и вскоре отправился вместе со мной на дачу.


Судя по восторженной реакции прочих дачных ребятишек, кукла была настоящей
редкостью. Ни у кого такой не было! Лишь теперь я узнала, что еще одна счастливая
девочка обладала Пуммелем – моя френдесса в Живом журнале Вика vittasim
,
которая любезно прислала мне свою детскую фотографию с Пуммелем.

Наши куклы были одеты одинаково – в белые ползунки, кофточку с красными
ромбиками и такую же шапочку.
На моих дачных фотографиях с Пуммелем присутствует и сосед по даче, погубитель-
Сашка, который, конечно же, принялся тыкать в глазки кукле веточкой и сломал их!
Глазки упали внутрь головы, Пуммель ослеп… Моему горю не было предела, но,
к счастью, родителям удалось починить куклу в какой-то мастерской.

Буквально через несколько лет появилось новое чудо: все из той же ГДР в СССР
приехали куклы из латекса и моющимися волосами, и Пуммель перестал быть моим
единственным любимцем – ведь его нельзя было купать… Долгие годы он, в своем
уже пожелтевшем костюмчике, пролежал в комоде, однако уехал вместе с нами
в Германию, на свою историческую родину.


Алиса с Пуммелем и набором аксессуаров по уходу за кукольными младенцами.

Видя, как трепетно относятся в Западной Европе к старым игрушкам, я поняла, что
старая кукла – это не только семейная память, но и большая ценность. А Пуммель
к тому времени стал совсем плох. Из дырочек в обветшавшем штофе сыпались опилки,
он разучился говорить «мама» и окосел – глазки больше не двигались и смотрели
только вбок.



Забираем Пуммеля из кукольной клиники

Однажды в одном из многочисленных музеев игрушек я увидела … сразу нескольких
Пуммелей весьма почтенного возраста. Я разговорилась с сотрудницей музея, которая,
узнав, что у меня есть такая кукла, посоветовала отдать ее на комплексную реставрацию
в Базель, в «Клинику для кукол и мишек». Так мы и сделали. В 2002 году Пуммель
отправился лечиться за границу, и через месяц мы с пятилетней дочкой торжественно
забрали из клиники обновленную куклу – Пуммель обрел голос, глазки весело бегали,
ресницы снова стали густыми, а ветхий штоф на тельце был заменен новым.

Пуммель по сей день прекрасно выглядит, но тут уж я постаралась – когда к дочке
приходили поиграть подружки, я, от греха подальше убирала хрупкого Пуммеля: он
старенький, не любит шума, мало ли что…


promo marinagra february 28, 2015 07:47 227
Buy for 20 tokens
"Главная линия этого опуса ясна мне насквозь!" - говорил кот Бегемот. Главная линия литературно-художественного котоальманаха "Коты через века" - образы котов в культуре разных стран и эпох. Вы узнаете о котах в фольклоре, живописи и графике, поэзии и прозе, мультипликации и…
Какая замечательная добрррая исторррия, спасибо Вам огррромное!

Милая Марина!

Спасибо большое! Какая чудесная история! Как прекрасно, что ваш "друг детства"(Драгунский) жив и здоров!И что дочка с ним дружит!

А можно я поделюсь историей, которую рассказывала мне моя мама?

В 1947 году мамина подруга (у нее муж был комендантом какого-то немецкого города) привезла мне в подарок куклу. Мы с ней были почти одного роста, но у нее были роскошные локоны, естественно, белокурые, и потрясающее платье. А я была растрепанная черненькая худышка. Кукла не только закрывала глаза и говорила "мама", она еще и ходила!
В общем, как я теперь понимаю, я с этой куклой была точной иллюстрацией к "Козетте".
Жили мы тогда на Тверском бульваре, в доме, где сейчас музей Ермоловой. А по бульвару в то время еще ходил трамвай "Аннушка".
И вот как-то переходим мы дорогу - мама держит за руку меня, а я куклу - и прямо на рельсах мы с куклой падаем. Трамвай приближается, трезвонит, мама пытается меня поднять, а я брыкаюсь изо всех сил, не желая отпускать куклу. Выбора у мамы уже не было - отшвырнув куклу, она сумела выскочить со мной почти из-под самых колес...
У Никитских ворот была кукольная лечебница, красавицу нашу там починили, но она уже ничего делать не умела. И я, негодяйка маленькая, ее разлюбила. Вот какая печальная история...
Ничего себе история. Представляю, что пережила мама. Хорошо, что она не растерялась.
А куда потом делать разлюбленная кукла?
Рассказ Драгунского "Друг детства" очень мудрый и грустный.
Есть еще такое стихотворение Мошковской
"Посадили игрушку на полку,
И бедняжка грустит втихомолку.
Ведь она не игрушка, ведь она безделушка,
От которой ни проку, ни толку."
Мои, а также Алисины игрушки теперь сидят на полке. Правда очень красиво и заботливо мы их посадили. Надеюсь, время пройдет - и снова
понадобятся.
Какая прелесть! А у нас остался еще от детства моей мамы заяц, которому уже лет 65. А еще есть очень старенькие слон, верблюд и страус.
Хорошо бы отреставрировать весь зверинец! Они мягкие или целлулоид?
Чудная история. Интересно, современные девочки играют с куклами - младенцами или предпочитают наряжать барби? Я совсем не в теме т.к. дочь с куклами не играла вообще.
У нас дочка играла со зверушками, говорила "людей я живых люблю".
Никогда не видела таких кукол, очень милые. А еще так приятно знать, что есть самая настоящая клиника для игрушек и мишек, это просто здорово. :)
В клинике все очень здоровско оформлено. В витринах игрушки-врачи и игрушки-больные)
А на блошиных рынках продают детали старых кукол - головы, руки, ноги... Сюрреалистическое зрелище! Прям сюжет для Дали) Но это очень ценный материал для кукольных докторов)
Какая прелесть! У меня тоже сохранилось несколько кукол детства, на родительской даче. И еще остатки детского кофейного фарфорового сервиза, который привезли когда-то из ГДР. Для меня это был просто сказочный подарок!
Игрушек из ГДР было вообще довольно много, я как-то не помню польских или чешских игрушек. А гэдээровские были самые разные - и куклы, и мягкие.
Спасибо, Марина! Я поняла, что мне повезло и мама смогла купить эту куклу в Москве. Вместе с Пуммелем мама купи еще Нонну - такие же глазки, только карие, много зубиков, кружевное салатовое платьице до пола и бусы. Фабрика, без сомнения - та же.
У головок этих кукол, как я прочитала, были четырехзначные номера. И головки отличались в деталях - цвет глаз, количество зубиков, нарисованные моделированные волосы или паричок. У этой фирмы было десятка три номеров, я видела перечисление на коллекционерском сайте.
А у Ноны был парик или как у Пуммеля, нарисованные волосы? Ее фотографий не сохранилось?
Как я понимаю, "достать" такую куклу было очень непросто.
Совсем в сторону

Вита, а можно вопрос? Вы с Нонной не на фоне ли платяного шкафа сфотографированы? У нас дома в Хабаровске был похожий. Без зеркала.

Re: Совсем в сторону
Да, на фоне шкафа. Эта фотография сделана в Южно-Сахалинске. Так что мы с Вами - соседи были. Мама меня маленькую очень много фотографировала. Мама любила постановочные кадры, даже нарядила как-то меня индианкой. У меня сохранился большой архив моих фотографий и на всю жизнь сохранилось увлечение фотографией.
А вот моя немецкая кукла. Но трогательной истории про неё нет. У неё даже имени нет. Я её не любила. Предпочитала более современные куклы с мягким резиновым тельцем и длинными волосами (обязательное условие). Кстати они тоже были немецкие. Продавались в магазине Лейпциг.
Кукла больше хозяйки!
У нее вроде тело из твердого пластика, которым до того, как стали делать мягкие латексные куклы с волосами, пытались заменить бисквитный фарфор.
Да, Лейпциг, мечта каждой девочки. Там же одежки кукольные продавались, и чудесные "немецкие медведики"
Когда я была маленькой, мне подарили две фарфоровые немецкие куклы.
Сначала одну - пупса, похожего на Вашего, правда, долго он у меня не прожил, так активно я с ним играла. Затем куклу - девочку с белыми локонами до плеч и в пышном светло-голубом платье до колен. Наученная первым горьким опытом, мама просила куклу беречь. Я очень старалась, но не долго, сначала у неё отбились пальчики, потом отклеился паричок, ведь не могла же моя кукла-дочка ходить нечёсаная... После столь плачевного опыта, я поняла, что о фарфоровой
кукле больше могу не заикаться. Прошло два или три года. Мне исполнилось уже лет семь, или восемь, когда в один из центральных магазинов привезли кукол-немок. Одна просто поразила моё воображение. Она была большая, сантиметров 60 примерно. С каштановыми локонами ниже талии, в чудесном длинном в пол сиреневом капроновом платье, в невероятных башмачках. Особо впечатлил
меня поясок платья, завязанный бантом из тонкой шелковой ленты, повторяющий цвета радуги. На голове у неё была шляпка с полями. На мой детский взгляд это было само совершенство. Я невероятно хотела эту куклу, но памятуя о первых двух и сообразив, насколько она дорого стоит, не решилась просить её у родителей. Примерно месяц, благо дело было летом, каждый день, я приходила в магазин, стояла у витрины и любовалась такой невероятной красотой. И
вот, в один из дней, я как обычно побежала любоваться куклой, зашла в магазин и земля буквально поплыла у меня из под ног... Куклу продали. Я не могла в это поверить, я испытывала настоящее горе, в надежде, что это какая-то ошибка, даже спросила продавщицу о кукле. Домой я плелась на свинцовых ногах, никто не мог понять, что со мной произошло, а я отмалчивалась, эту историю я смогла рассказать маме только когда совсем уже выросла...
Старые игрушки, книги - особенные! У меня совершенно особенные ощущения возникают, когда дети берут книги, которые старше меня. Кажется, вот только недавно все это проходила я. Нахожу какие-то свои закладки-записки, как будто написанные из прошлого в сейчас.
Тяжело расстаюсь со старыми вещами, кое-кто даже зовет меня барахольщицей. Помню всех своих кукол и откуда они "приехали". Они были у меня достаточно "продвинутые").
Какая замечательная у Вас дочь! Она ровесница моего сына.
Да, удивительно видеть рисунки в книгах, раскрашенные моей детской рукой. И высушенные листики я в одной своей детской книге нашла. и еще удивительное чувство охватывает, когда видишь картинки, которые с детства помнишь. Я тоже жуткая барахольщица - с памятными вещами, книгами, игрушками совершенно не могу расстаться.
Интересно, а наши внуки будут читать книги? Или детская книга будущего тоже станет электронной?
Дочери уже 15, Пуммеля "лечили" 10 лет назад, в 2002 году.
"Клиника для кукол и мишек" - просто восхитительно!

А история очень добрая и светлая =))))
Нужна помощь!
ЗДРАВСТВУЙТЕ! очень интересная статья !в нашей семье тоже есть такая чудесная кукла, которую зовут Димка (очень был похож на маминого братика, так и назвали…).Но сегодня случилось страшное: котенок прыгнул, димка упал, голова разбилась на части. Лицо отлетело , но глаза, механизм целые. Подскажите: какой умелец в России может отреставрировать
Нашла здесь пост Анны с фотографией такой точно такой, как у меня, куклы, которой собрали разбитую голову с помощью эпаксидной смолы… Помогите советом! Мама все утро проплакала, мы очень переживаем.
Re: Нужна помощь!
Очень-очень Вам сочувствую! Хорошо. что глазки целы,это самая сложная часть куклы. Я чинила Пуммеля в Швейцарии, поэтому про "кукольных докторов" в России нечего не знаю, но думаю, что лучше всего искать реставраторов через музеи, в которых есть старые игрушки. Самое главное - не делайте ничего сами. Очень важно, чтобы профессионал все делал сразу как надо. Не тот клей, например, если Вы им воспользуетесь, может осложнить работу реставратора.
Да,еще в антикварных магазинах, в которых принимают так называемые "предметы материальной культуры", могут знать, где найти реставратора кукол. Желаю успеха!
Марина! В детстве. в середине 60-х, была у меня кукла, исключительно похожая на Пуммеля: я очень хорошо помню плотненькое тельце, ручки и ножки, особенно ноготки на пальчиках, и - это самое главное - "настоящее" выражение лица. Он продавался в ползунках и кофточке с капюшоном. Внизу на кофточке были аппликации медвежат - по одному на каждой полочке. Или один медвежонок был?
Партию Пуммелей привезли в "Детский мир" нашего военного городка, но мне игрушка не досталась, и пришлось долго ждать и впервые в жизни просить родителей о покупке куклы.
И вот я не помню.точно: мне кажется, что у моего малыша и ножки были из плотно набитой ткани.
А потом мой Пуммель состарился, и я забыла совершенно, что с ним стало.
Вот как! Мой был в белом костюмчике с красными ромбиками, кофточка, ползунки и шапочка. На старой фотографии видно. Возможно, были вариации с ножками, хотя обычно они твердые. Информации именно о том, как эти немецкие игрушки попали в СССР и с какого по какой год их продавали, мне не удалось найти. У него лицо действительно очень живое.В музее Пуммель 1920 года сразу выделяется осмысленным живым личиком от некоторых других кукол с застывшим лицом.
можете дать адрес мастерской в Базеле? У меня Ваня такой же.
Старые игрушки: история Лисы
Пользователь sole_ole сослался на вашу запись в своей записи «Старые игрушки: история Лисы» в контексте: [...] то Лиса была не такой уж интересной игрушкой, не сравнить с волшебным немецким пупсом ПУММЕЛЕМ [...]
Когда-нибудь я обязательно Вам покажу своего Пуммеля-Серёжку. Крёстная подарила мне его в 1958м году, и неизвестно, где он ждал меня несколько лет, если к тому времени фабрика уже их не выпускала.
похоже, партия изготовленных до пожара на фабрике кукол приехала медленной скоростью в СССР.) Возможно, он был куплен Крестной до 1958 года и действительно ждал, пока его подарят - такую редкостную куклу могли впрок купить, как тогда нередко бывало с "дефицитом")
"Старррые вещи" - часть перррвая
Пользователь super_kakadu сослался на вашу запись в своей записи «"Старррые вещи" - часть перррвая» в контексте: [...] этот первый портфельно-велосипедный случай дал мне силы жить дальше. СТАРЫЕ ИГРУШКИ: КУКЛА ПУММЕЛЬ [...]
Старые игрушки: история Лисы
Пользователь muh_omor сослался на вашу запись в своей записи «Старые игрушки: история Лисы» в контексте: [...] то Лиса была не такой уж интересной игрушкой, не сравнить с волшебным немецким пупсом ПУММЕЛЕМ [...]
Старые игрушки: кукла пуммель.
Кукла Пуммель
Очень интересный рассказ! Я сейчас ищу информацию о подобных куклах, т.к. озаботилась ремонтом-реставрацией своей первой куклы, которая, к сожалению, уже больше 30 лет лежит с разбитой, хотя и склеенной, но в ужасных трещинах головой. Смотрю на Ваши фотографии и вижу свою Оленьку. Только моя была кареглазой, с раскрытыми ладошками на обеих ручках и одета в голубой костюмчик. Появилась эта кукла у меня в 1964 году,когда вместе с папой в Детском мире выбирали подарок на мой четвертый день рождения. Помню прекрасно, как увидела ее на витрине, как продавщица поднесла мне ее поближе, а я застыла в восхищении. Куклу конечно купили, стоила она дорого по тем временам - 9 рублей. Вот интересно, неужели в 1964 году реализовывалась партия кукол, сделанных в ГДР до 1955 года? Наверное партия была очень большая, а покупали редко. Относилась я к кукле очень бережно все годы моего детства. Разбилась она случайно, в момент, когда выдвигали застрявший тяжелый ящик книжного шкафа, а малышка сидела на книжном шкафу у самого края. Шкаф качнулся и моя красавица на глазах у нас с мамой полетела вниз, а мы застыли на месте в этот раз от ужаса. Папа склеил все осколки, но в конце 70-х годов о полноценном восстановлении не было и речи.Скрыть трещины папа не знал как, да и особенно некогда было этим заниматься... Куклу убрали, теперь вот мне очень хочется восстановить "семейную реликвию" в память о моем папе, которого уже 3 года нет с нами. У него были золотые руки и дизайнерский взгляд на мир. Так мечтал на пенсии заняться своими "поделками" для души, но работал до самого последнего дня.
Еще раз большое спасибо за рассказ и фотографии!
Re: Старые игрушки: кукла пуммель.
Большое спасибо за рассказ о Вашей кукле, Ольга! Хотя он и грустный, потому что кукла разбилась(. Очень надеюсь, что получится ее отреставрировать. Тем более, что с ней связаны воспоминания о папе, светлая ему память.
Насчет того, что партия была большая. а покупали редко - сомневаюсь. Эти куклы были большим дефицитом, и мало у кого были. Мои подружки дома и на даче смотрели на эту куклу, как на чудо. Другое дело, что в середине 60х была уже другая эстетика, появился пластик, пупсы, которых можно было купать, и куклы такого типа казались архаичными. От Пуммеля Вам и больной кукле Оленьке привет)